New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Dictionary
Translate
Correct Text
Ask AI
Translate
|
Synonyms
|
Opposites
|
Correct Text
Translate Spanish Arabic الجرائم الانتخابية
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
Sí, seguro que entre ordenar asesinatos y amañar elecciones, Nucky Thompson te lo hizo pasar bien.
نعم، ما بين تدبير جرائم القتل وتزوير الانتخابات، فقد قام .ناكي" بإمتاع أوقاتك"
-
No pueden imprimir suficientes, con la elección de hoy y con esta horrible matanza de la que siguen escribiendo.
لايُمكنهم طباعة مايكفى .بالرغم من وجود الإنتخابات اليوم وجرائم القتل البشعة هذه .لاينفكوا بالكتابة عنها
-
Aunque cinco de los 22 magistrados fueron autorizados por el Consejo Superior de la Magistratura a seguir desempeñando sus funciones para que los procesos de la Dependencia de Delitos Graves y de la Comisión Nacional Electoral pudieran completarse, la mayoría de los magistrados nacionales tendrá que poner fin al ejercicio de sus funciones judiciales, de resultas de lo cual habrá que depender completamente de los magistrados internacionales tanto para las causas penales como las causas civiles.
وسيتعين على معظم القضاة الوطنيين التوقف عن ممارسة مهامهم القضائية، باستثناء خمسة، من أصل الـ 22 قاضيا، سمح لهم المجلس الأعلى للقضاء بمواصلة ممارسة وظائفهم ريثما يتم الانتهاء من العمليتين المنوطتين بوحدة الجرائم الخطيرة واللجنة الوطنية للانتخابات.
-
Acoge con agrado la colaboración entre la UNMIT y los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas en Timor-Leste para ayudar al Gobierno en ámbitos como la gobernanza democrática, la asistencia para las elecciones, la lucha contra los delitos graves y la administración de la justicia.
أعرب عن ترحيب وفده بالعمل الذي اضطلعت به بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي بالتضافر مع وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها الموجودة في تيمور - ليشتي من أجل مساعدة الحكومة في مجالات مثل الحكم الديمقراطي، وتقديم المساعدة الانتخابية ومكافحة الجرائم الخطيرة وإقامة العدل.